The term “heads up display” is a bit overheated here–Ubuntu isn’t adding some kind of holographic augmented reality layer to its interface. It just means that instead providing of a persistent menu ...