New Orleanians may soon submit birth certificates, passports and other documents to get a city-issued ID, under a municipal program designed to help immigrants, homeless people and others who struggle ...