The accident remains one of the most horrific industrial diving disasters ever recorded, caused not by storm or structural collapse, but by a momentary breach in procedure under immense pressure.